Can I have multiple characters on the same server with the same account?

Hunters' League allows you to create only one Hunter Master per server.
Therefore, if you use the same account, you can create only one Hunter Master per server.